Programmation Snowboard Firm 2013-2014

Snowboard Firm annonce sa nouvelle programmation pour ceux et celles qui désirent s’entraîner en snowboard. Du niveau Mini Shred pour les jeunes de 7 ans et moins jusqu’à niveau 4 pour les de haute performance, leur équipe d’entraîneurs certifiés, accompagnés de leur équipe de soutien en santé physique, saura vous amener plus loin dans votre riding!

Calendrier saison 2013-2014
(Note : calendrier préliminaire, référez-vous au lien ci-bas pour les dates exactes)
Voir les programmes complets

  • Entraînement d’automne
  • Camp au Colorado
  • Camp de Noel
  • Camp des Vainqueurs
  • Camp de la relâche
  • S3 Futur Pro
  • Mini-Shred
  • Niveau 1
  • Niveau 2
  • Niveau 3
  • Niveau 4
  • Niveau 5
  • Entraînement printemps

COMMUNIQUÉ – Pour diffusion immédiate

Lancement officiel des programmes d’entraînement 2013-2014 !
St-Jérôme, vendredi le 21 juin 2013

LANCEMENT OFFICIEL DE LA PROGRAMMATION 2013-2014 DES ENTRAÎNEMENTS AVEC SNOWBOARDFIRM & FREESKIFIRM !

La saison estivale est tout juste à nos portes que déjà, SnowboardFirm & FreeskiFirm planifient leur hiver! Hé oui, nous avons élaboré pour vous de tout nouveaux programmes d’entraînement pour la saison 2013-2014, automne & hiver! Et il y en a pour tous les niveaux, tant en snowboard qu’en freeski!

Si tu désires t’entraîner à l’automne et l’hiver avec des entraîneurs certifiés et d’autres jeunes de ton niveau qui sont tout aussi motivés que toi, ces programmes sont pour toi! Tu pourras passer tous tes weekends à t’entraîner cet automne et sur les pentes cet hiver tout en t’améliorant et en t’amusant!

Pour consultez les programmes en ligne, veuillez cliquer sur lien suivant : http://www.snowboardfirm.com/fr/programmes.asp

Il nous fera plaisir de discuter avec vous afin d’établir votre niveau et de vous expliquer plus en profondeur la portée de nos programmes. Il suffit de nous écrire au info@snowboardfirm.com

Au plaisir de vous compter parmi nos pour une saison qui s’annonce électrisante!!

Pour plus d’information sur SnowboardFirm: www.snowboardfirm.com

— ENGLISH —

PRESS
For Immediate Release

Official launch of the 2013-2014 training programs!
St-Jérôme, Friday, June 21, 2013

OFFICIAL LAUNCH OF THE 2013-2014 PROGRAMS WITH SNOWBOARDFIRM AND FREESKIFIRM

Summer is just around the corner and already SnowBoardFirm & FreeskiFirm are planing their winter! Yep, we have prepared for you new training programs for the 2013-2014 season. And there’s something for all levels, both in snowboard and freeski!

If you want to ride and train this winter with certified coaches and other riders your level that are just as motivated as you, these programs are for you! You can spend all your weekends on the slopes this winter while improving yourself and having fun!

To see the online programs, please click on the following link: http://www.snowboardfirm.com/fr/programmes.asp

By registering now or before July 15, to one of our training programs, you will save more than 25% of the total cost for the season. Hurry!

We will be happy to discuss with you to determine your level and explain in more depth the impact of our programs. Just write us at info@snowboardfirm.com or info@freeskifirm.com

Looking forward to having you this season that promises to be electrifying!

Pour plus d’information sur SnowboardFirm: www.snowboardfirm.com