L’équipe de Snowboard Firm vous invites à leur 5e tournoi de golf annuel qui se situe au Golf de La Vallée à Ste-Adèle. Le président sera M. Alain Aubut, Président-directeur général de la Fondation de l’entrepreneurship du Québec depuis 2011. Jouez un 9 trous avec voiturette, brunch et cocktail pour 135$, ou participez au cocktail seulement pour 25 $.
Inscriptions et info
COMMUNIQUÉ
Pour diffusion immédiateLancement de la campagne de financement 2013
St-Jérôme, mardi 21 mai 2013GRAND DÉVOILEMENT DE LA 5e ÉDITION DE LA CAMPAGNE DE FINANCEMENT !
Pour une cinquième année consécutive, SnowboardFirm vous convie au SnowboardFirm Open qui aura lieu le 14 septembre 2013 au club de golf La Vallée de Sainte-Adèle. Cette campagne de financement à pour objectif d’aider financièrement les athlètes de SnowboardFirm et FreeskiFirm. Tous les fonds amassés durant cette journée contribueront à réduire les coûts d’entrainement et de déplacement lors des camps et compétitions auxquels les jeunes participeront lors de la saison 2013-2014. Au total, c’est plus de 70 joueurs qui prendront part au tournoi en tant que golfeurs.
La journée se déroulera comme suit : un brunch le matin, un tournoi de golf (9 trous) en après-midi ainsi qu’un cocktail en fin de journée. Un encan silencieux ainsi que plusieurs concours et activités se tiendront pendant le brunch et tout au long de la journée.
Puisque le but ultime est d’amasser des fonds pour les athlètes, nous avons développés différentes options de financement pour que tous et chacun puisse contribuer à leur manière à faire de cet évènement un véritable succès! Notre objectif pour cette campagne de financement serait d’amasser $ 10,000 et nous croyons fermement que c’est possible avec votre collaboration!
Pour plus d’information, l’achat de billets ou encore pour commanditer l’évènement, vous pouvez communiquer avec nous via le info@snowboardfirm.com et il nous fera plaisir de vous aider ou de répondre à vos questions.
En espérant vous compter parmi nous le 14 septembre prochain ! Venez encourager la relève!
Pour plus d’information sur SnowboardFirm : www.snowboardfirm.com
— ENGLISH —
PRESS
For Immediate ReleaseOfficial launch of our 2013 fundraising campaign
St-Jérôme, Tuesday, May 14, 2013Our 2013 fundraising campaign is officially underway!
For the fifth consecutive year, SnowboardFirm invites you to the SnowboardFirm Open which will be held September 14, 2013 at the La Vallée golf club in St-Adèle. This fundraising campaign aims to financially assist SnowboardFirm and FreeskiFirm athletes. All funds raised during the day will help reduce the cost of training and travel for camps and competitions in which our athletes participate in the 2013-2014 season. In total, more than 70 players will participate in the event as golfers.
The agenda is as follows: a morning brunch followed by a 9 hole golf tournament and a cocktail in the evening. A silent auction and several contests and activities will be held during the entire day.
Since the ultimate goal is to raise funds for athletes, we have developed various financing options that everyone can contribute in their own way to make this event a success! Our goal for this fundraiser is to raise $10,000 and we firmly believe that this is possible with your help!
For more information, to purchase tickets or to sponsor the event, please contact us via info@snowboardfirm.com and we will be happy to assist you and answer your questions.
Hoping you will join us on September 14! Come cheer over!
