Guide des mots et expressions

Voici un lexique de tous les mots et les trucs en snowboard, réunis sur une liste. Ce n’est pas un dictionnaire, mais ça donne un bon coup de main. N’hésitez pas à en ajouter vous aussi.

  • 180 ; un demi-tour
  • 360 ; un tour complet
  • 540 ; 1.5 tour
  • 720 ; 2 tours
  • 900 ; 2.5 tours
  • 1080 ; 3 tours
  • 1260 ; 3.5 tours
  • 1440 ; 4 tours
  • 1620 ; 4.5 tours
  • 1800 ; 5 tours… bon m’essemble que c’est déjà trop on va arrêter là!
  • Orteils : la rotation débute sur les orteils
  • Talons : la rotation débute sur les talons
  • Butter : faire un press tout juste avant d’effectuer la manoeuvre
  • Tripod : glisser sur une le nose (ou le tail) avec les deux mains sur la neige
  • Gap : distance entre deux modules
  • Transfert : passer d’un module à un autre dans un même trick
  • Late : effectue la manoeuvre tard dans le mouvement
  • Jump : un saut
  • Big air : un gros saut
  • Slopestyle : un parcours de sauts et de rails qui s’enchaîne sur une même descente
  • Snowpark : une piste ou un espace présentant des modules variés
  • Snowboard cross / SBX : un parcours de vitesse qui enchaîne des sauts et des courbes inclinées
  • Banked slalom : un parcours de vitesse qui enchaîne des courbes inclinées
  • Carving : effectuer des virages accentués sur une piste damée
  • PGS : Slalom géant parallèle, une discipline alpine de vitesse avec drapeaux
  • Halfpipe : un terrain en forme de demi-lune
  • Jam : format d’événement qui permet plusieurs riders à leurs rythmes
  • Rider : une personne qui pratique le snowboard, au féminin on peut aussi dire rideuse
  • One-foot : un seul pied est attaché à la planche

Les rails

Sur un rail on peut ajouter des quarts de tour (90°), exemple un boardslide 270-out

  • 270 ; 3/4 de tour
  • 450 ; 1 tour et 1/4
  • 630 ; 1 tour et 3/4
  • Boardslide : faire un rail à 90 degrés, entre les deux fixations
  • 50-50 : faire un rail sur sens de la longueur de la planche
  • Blunt : similaire à un tail, mais dans l’angle, la majeure partie de la planche rehausse le module
  • Lipslide : le pied arrière doit venir passer par-dessus le rail d’abord, pour effectuer la glisse
  • Tail slide : glisse sur le tail de la planche
  • Nose slide : glisse sur le nose de la planche
  • Press : tout le poids est sur le devant ou le derrière (ex. nose press)
  • Disaster / stall : appuie ou pause sur l’extrémité du module avant de repartir
  • in / out : pour désigner le truc à l’entrée et à la sortie du module lors d’un combo
  • Pretzel : entrer sur un rail en rotation, mais sortir du rail avec une rotation dans l’autre sens
  • Michael Jackson / MJ : un 50-50 sur les orteils
  • Wall ride : glisser sur un mur
  • Hand rail : un rail en métal commun souvent trouver dans un escalier standard
  • Down rail : le rail est en pente descendante
  • Box : un module construit avec une surface glissante sur le dessus
  • C-rail / C-box : un module en forme de « C » donc qui tourne

Les côtés

  • Frontside : commence la rotation en se présentant face à la piste
  • Backside : commence la rotation en présentant le dos à la piste
  • Regular : pied gauche en avant
  • Goofy : pied droit en avant
  • Switch / Fakie : descendre de son mauvais côté
  • Ollie : un saut simple inspiré du skateboard, le devant de la planche monte ensuite le derrière
  • Nollie : un ollie inversé (nose ollie), le devant de la planche monte avant le derrière
  • Cab : démarrer une rotation switch frontside
  • Hardway : une rotation backside, mais démarrée sur les talons
  • Shifty : le haut du corps effectue un mouvement dans le sens contraire du bas du corps

Les flips

  • Frontflip : flip avant
  • Backflip : flip arrière
  • Double : deux flips
  • Triple : trois flips
  • Cork : un flip avec rotation est dit cork lorsqu’il est désaxé
  • Misty : flip avant, avec rotation frontside, départ sur les orteils
  • Rodeo : flip arrière ou plat, avec rotation frontside
  • Backside rodeo : flip arrière ou plat, avec rotation backside
  • Underflip : backflip avec 180
  • Wildcat : backflip dans le sens de la longueur de la planche, telle une roue qui roule
  • Miller flip : une rotation avec un flip, mais en touchant le sol ou le module avec sa main
  • Superman : un saut vers l’avant en pleine extension suivie d’un late frontflip

Halfpipe et 1/4 pipe

  • Air-to-fakie : un saut sans rotation, départ du devant et atterrît sans rotation de l’arrière.
  • Poptart : un saut sans rotation, départ du derrière et atterrît sans rotation de l’avant.
  • Alley-oop : un 180 (voir un peu plus) dans le sens contraire de la pente
  • Crippler : un 540 cork
  • McTwist : un backside 540
  • Tomahawk : un double McTwist
  • Haakon flip : cab McTwist 720
  • Michalchuck : un flat spin
  • Handplant : une pose renversée, posée sur la main

L’équipement

  • Board : la planche
  • Bindings : les fixations
  • Straps : morceaux de fixations qui servent à retenir le pied
  • Stance : l’angle de vos pieds et la distance entre les deux
  • Edge : les carres de métal de la planche
  • Outerwear : les vêtements
  • First layer / Under layer : vêtement de première couche, ou combine
  • Goggles : masque de vision, lunette de ski
  • Wax : cire pour le dessous de la planche
  • Buff : un cache-cou de type tube
  • Face mask : un cache-cou en forme de masque
  • Shell : coquille de protection contre les éléments (vent, neige, pluie)
  • Camber : cambrure régulière, qui remonte entre les deux pieds
  • Reverse camber : cambrure inversée, qui remonte aux deux extrémités
  • Flat camber : cambrure plate

Les grabs

Laisser un commentaire